Buscador


Opinión

Un ‘Junker’ estrangula a un hidalgo castellano

19-04-2012

En Alemania, más concretamente en el reino de Prusia, llamaban Junker a quien pertenecía a la pequeña nobleza agraria, por lo que mutatis mutandis, podemos traducirlo por nuestro término “hidalgo”. Les confieso que cuando vi hace un mes la foto del presidente del Eurogrupo, señor Jean Claude Juncker, fingiendo que estrangulaba al señor Guindos, ministro español responsable de la política científica, recordé que el Gran Ducado del que el falso estrangulador era primer ministro había pertenecido durante siglos a la corona española y, por lo tanto, la escena no dejó de hacerme un poco de gracia. Leer íntegro.

Compartir en Redes Sociales



Permitida la reproducción parcial o total de los contenidos de lacelosia.com siempre que se cite su procedencia y se añada un enlace a ésta.